LES ALLIES ET LA CULTURE - Berlin 1945-1949, Essai De Comparaison

 

LA DEDICACE DE L'AUTEUR

Installé à Berlin au lendemain de la chute du mur, avec la mission de procéder à l'unification des deux instituts culturels que la France entretenait dans la ville partagée, j'ai voulu me replonger dans les origines, revenir cinquante ans en arrière, à cette période de l'immédiat après-guerre qui, d'une certaine manière, fut celle de tous les espoirs, de tous les recommencements. J'ai interrogé les archives disponibles, mais j'ai aussi dialogué avec les survivants, acteurs ou témoins français, russes, américains, britanniques et allemands, pour aboutir à la narration que l'on trouve dans ce livre. Cherchant une vérité humaine plus qu'une grille d'interprétation théorique, j'ai situé mon enquête à niveau d'homme, de lecteur, de spectateur. J'ai essayé de faire revivre une brève période (1945-1949, de la capitulation allemande à la naissance des deux Etats allemands) de l'histoire de Berlin, un moment de dialogue international, sur fond de renaissance de la culture allemande : bonnes volontés initiales, incertitudes, improvisations, mais aussi arrogance et susceptibilités de vainqueurs inégaux entre eux, humiliation et sentiment de culpabilité des vaincus, méfiances, soupçons, calculs, manipulations, ce sont les émotions du monde d'avant-hier, d'avant la guerre froide, qui constituent le corps de ce récit.