QUESTIONS DE SYNTAXE FRANCAISE

 

LA DEDICACE DES AUTEURS

Dans nos tâches de formation initiale et continue des enseignants ou en corrigeant les épreuves de concours (CAPES et Agrégation), nous avons pu mesurer la difficulté de passer des connaissances linguistiques générales à leur application à des textes littéraires. Les faits sont toujours plus divers et déroutants que les représentations schématiques qu'on en a. C'est pourquoi, en renvoyant systématiquement à la "Grammaire méthodique du français" (P.U.F., 1ère éd. 1994, 2ème éd. 1999), nous avons entrepris de traiter, à partir de courts extraits, qui vont de Montesquieu à René Char et de Crébillon fils à Pinget, une vingtaine de problèmes de syntaxe : les adjectifs, les sujets inversés, les passifs, les relatives, les emplois de que, etc. Bien poser les questions, bien classer les occurrences, c'est déjà plus de la moitié du travail. A vous, lecteurs, que vous soyez étudiants, professeurs, ou simples curieux de grammaire, nous proposons de ne prendre (si possible) connaissance de nos analyses qu'après avoir essayé d'élaborer vos propres observations. Et nous serions ravis de susciter la discussion.