Collection Lettres turques

La Chute des prières

Auteur(s) : Sema Kaygusuz
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 04/02/2009

Dans une île méditerranéenne, probablement en mer Egée, Leylan fut un jour abandonnée par sa mère. S..

Atlas des continents brumeux

Auteur(s) : Ihsan Oktay Anar
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 26/04/2001

A la fin du Xviie siècle à Constantinople, un vieil homme à l'imagination débordante rêve - au sens ..

L'Amour au temps des révoltes

Auteur(s) : Ahmet Altan
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 04/06/2008

Après une tentative de suicide. Hikmet Bey essaie d'oublier celle qui fut à l'origine de sa tristess..

Les tortues

Auteur(s) : F Baykurt
Editeur : L'Harmattan
Date de parution : 01/01/1995

Comme une blessure de sabre

Auteur(s) : Ahmet Altan
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 01/09/2000

Fin du Xixe siècle sur l'Empire ottoman. Dans toute sa splendeur, Istanbul vibre au rythme de la civ..

Amer savoir

Auteur(s) : Enis Batur
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 22/01/2002

Livre de voyage à travers la France, du côté de Lisbonne ou sur les rives du Bosphore, ce récit est ..

La Ville dont la cape est rouge

Auteur(s) : Asli Erdogan
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 15/04/2003

Ozgür, une étudiante istanbuliote, arrive un jour à Rio en pensant loger chez un universitaire. Un t..

Meurtres d'enfants messagers

Auteur(s) : Perihan Magden
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 15/04/2003

Une jeune fille vêtue d'une lourde cape de velours retourne chez sa mère après une longue absence et..

Quarante chambres aux trois miroirs

Auteur(s) : Murathan Mungan
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 03/10/2003

Trois voyages pour une seule métaphore : l'existence humaine, tragique, se déploie au cœur de ces ré..

Le Traité de mécanique. Les vies incroyables et joviales

Auteur(s) : Ishan-Oktay Anar
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 02/11/2004

Au Xixe siècle à Istanbul, Yâfes, un savant génial, un inventeur fou de mécanique, entreprend de con..

La Pomme. Suivi de Il était une fois Guillaume Tell

Auteur(s) : Enis Batur
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 03/01/2005

Enis Batur étudie ici, en romancier, le grand étonnement causé par l'apparition en Occident de L'Ori..

Pluie d'été

Auteur(s) : Ahmet-Hamdi Tanpinar
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 10/03/2006

En 1942, à Istanbul, un homme découvre dans son jardin une jeune femme. Sous la pluie, telle une app..

Le Mandarin miraculeux

Auteur(s) : Asli Erdogan
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 03/04/2006

Une jeune étrangère marche dans l'obscurité. Sur les rives du lac Léman, elle se met en danger, dans..

L'Institut de remise à l'heure des montres et des

Auteur(s) : Ahmet-Hamdi Tanpinar
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 19/11/2007

Hayri Irdal, le personnage principal de ce livre, est l'un des premiers antihéros de la littérature ..

D'autres chemins

Auteur(s) : Enis Batur
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 16/05/2008

Ce livre est un voyage en écriture à travers le temps, la littérature, l'art et la poésie. Longtemps..

Les oiseaux de bois

Auteur(s) : Asli Erdogan
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 04/11/2009

"Un souvenir est un pont qui se tend vers le passé, un pont de bois fragile, prêt à s'écrouler. " Un..

La Moustache

Auteur(s) : Tahsin Yücel
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 04/11/2009

Ce roman raconte l'histoire de Cumali et de sa moustache. De retour du service militaire, et dans un..

Scènes de massacre. Femmes d'Anatolie

Auteur(s) : Inci Aral
Editeur : L'Harmattan
Date de parution : 01/05/1989

Scènes de massacre. Femmes d'Anatolie

Autres cauchemars

Auteur(s) : Yigit Bener
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 03/03/2010

Dans ce recueil de textes brefs, de contes noirs au ton ironique, humoristique, désabusé ou grinçant..

En guettant la peur. Et autres nouvelles

Auteur(s) : Oguz Atay
Editeur : L'Harmattan
Date de parution : 01/03/2010

Grâce à un sens aigu de l'observation et de l'humour, Oguz Atay nous dévoile un univers étrange, à t..

Encyclopédie privée

Auteur(s) : Enis Batur
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 05/10/2011

Ce livre est un abécédaire (baptisé ici Encyclopédie privée) d’où va émerger un portrait de l’homme ..

Jour d'obscurité

Auteur(s) : Leylâ Erbil
Editeur : Actes Sud
Date de parution : 01/02/2012

Dans les années 1980, Neslihan, une romancière installée à Istanbul, mariée et mère de deux enfants,..